(中時)
第六屆YAMAHA CUP人數再立異高，全國共有破記載的171支步隊參賽，光北區參賽步隊即再沖破達49隊，不乏僑民黉舍介入，包含美國學校、歐洲學校、日僑黉舍等帶領列國小選手介入，讓北區賽事彷彿身處小小世界盃翻譯
競爭鼓勵的北區初賽，有49隊爭奪2張決賽門票，最後都由「結合國」球隊奪勝。
來自康橋國小的勇士隊，決賽對上桃園勁敵同安國小，體型與體能的差別，上半場進攻時間其實不多，下半場倚靠加拿大混血小球員季之平（Dominic）一記右路短射攻下一球，終究1比0獲得升級門票。
兩隊以2：2進入PK驟死賽。終Inter Taipei FC隊換上嵬峨門將守住大門，經PK以5比4獲勝。
Inter Taipei FC隊中包含來自台灣、日本、以色列、美國、加拿大籍的學童，對上實力相當的台北結合足球會，戰況翻譯公司來華頓翻譯社往，相當激烈。
以下內文出自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20141130003709-260403有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
