專業筆譯公司要打還真的許多可以打...

真正有錢 翻譯香港人(住在半山腰的那種)大多是一台MB轎車+一台Toyota Previa七人座車(或者VW SUV)...
MAZDA在香港也是好料盡出...照舊賣欠好
2010年10月今後進口來台的RAV4 就是新車頭了...台灣地域要等日本原廠4速主動變速箱+2.4L引擎庫存消化終了後才會小改款，別幹譙，墨西哥的RAV4配備(無電折後視鏡、手動座椅、無天窗、無恆溫、絨布椅、四門把手塑膠製無烤漆、無引擎下護板)比台灣 翻譯還爛


一向有聽說RAV4要大改款 但不知什麼時刻
小改款車頭很帥
今朝也使用這顆2.0只剩台灣與澳洲的camry，可憐的台灣人
http://www.forexconverter.org/MXN
友站的介紹與貫穿連接

TOYOTA自動在墨西哥招回RAV4檢驗

http://translate.google.com.tw/translate?hl=zh-TW&langpair=en|zh-TW&u=http://search-manual-online.com/2009-tiguan-manual.html


謝啦
請問各人 有人有傳聞嗎 若有 有下一代車型 翻譯照片嗎
RAV4大改款...
內外兼修再進化，Toyota歐規RAV4小改款日內瓦揭橥...(恕刪)
現在或者有十個車型同時生準(T+D)...

還有LEXUS也追加一台PRUIS...
香港的 RAV4

http://news.bitauto.com/zonghe/20100218/1005102206.html

不知小改款RAV4台灣會跟進嗎?
http://www.worldjournal.com/view/full_us/6715590/article-%E5%A2%A8%E6%AF%92%E6%A2%9F%E6%A7%8D%E6%AE%BA%E7%BE%8E%E9%A0%98%E9%A4%A8%E4%BA%BA%E5%93%A1?instance=us
翻譯引擎也要清一下庫存.
每次在論壇看到有網友寫日本人欺侮我們，請釋懷請認命！！他們是欺侮全球不會做車子 翻譯國度，會做車子的國度，日本人就會拿出好貨，請認知這點，沒有啥好抱怨的
翻譯人欺侮到夠夠，他們完全看不起我們，呵

看了一下數據，應當是premio與avensis那顆2.0較強，可惡的日本人，連輸出也把較爛的輸出到國外
其他就是VITS大改款中...

香港的 RAV4是 ...(恕刪)
Tiguan的英文手藝手冊
翻譯引擎.

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
Hamata wrote:
香港那麼可憐喔！rav4動力竟照樣2.0 翻譯，居然是延用二代rav4的舊2.0引擎(2001~2003)
比來有小改款，車頭與日本兄弟車 Vanguard 很像
香港2.0rav4與台灣2.0camry會用舊rav4的2.0引擎是因為rav4與camry 翻譯車格高過premio與Avensis嗎？？？所以才會用舊rav4引擎而不消日本premio與Avensis的2.0引擎 翻譯社是否是因為如許？？？？？還是把爛貨給香港人台灣人？？？？？
et138344 wrote:

您還認為台灣賣的RAV4貴嗎？


卻是PRUIS在做另外一車型...


引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=264&t=1464794有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gutiero67dn 的頭像
    gutiero67dn

    gutiero67dn@outlook.com

    gutiero67dn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top

    留言列表 留言列表

    發表留言