gutiero67dn@outlook.com

阿爾巴尼亞語翻譯
風邪をひいたよなんて呟いてた
聽到了熔化的冰 摔在地上的聲音
時は物置きの隅おき忘れたサイダー
 
真實的表情被鎖進了雙唇裡面
理解了 那天你告知華頓翻譯公司的話
itsumademo kao wo miru to iesou ni nai kedo
 
固然正確 但是很不甘願甯可
『本当は大好き』の文字
"hontou wa daisuki" no moji
扯下首飾為誓
羅馬：
日文：
yakusoku yori mo yume ga hoshii to te wo furiharau
wakatteta yo ano hi no kotoba

「最喜好你了」這句話告訴你
chiisaku oritatanda
"koerareru..."
 
neko ga toosenbo wo shite kaerezu naita hi mo
黙って睨みつけた
ずっと 鼓噪したあの日も持っていた
ずっと飛び立つ日をそこで待っていた
 
小さな箱は窮屈すぎて行き場求めて
在一片寂靜中 被淚水佈滿的雙眼
將它們放入玻璃瓶之中浸泡
 
 
理屈は全て解ってたけれど飲み込めないから
 
少女期待著那一天的到來
因為本身的貓丟失而悲傷墮淚的時候
rikutsu wa subete wakatteta keredo nomikomenai kara
seijaku ga koboreochi namida afuredasu

 

 
 
zutto kawarenakute hitori tatteru yo
暖かい部屋に置いて来た
 
todokerareru to ii na
一向空虛的延續著苦澀的回想
搬進了暖和的房間
中文：
これ以上心配などかけないつもりが
 
あなたの大きな手から
幼くて切なくて胸を締め付ける
 
正しくて悔しかっただけなの
小小的盒子竭力尋覓著本身該去的處所
届けられるといいな
zutto kenka shita ano hi mo motte ita
本当の気持ちはぎゅっと結んだ唇の奥
正本是想今後都不消再讓人為本身操心了
osanakute setsunakute mune wo shimetsukeru
atatakai heya ni oite kita
ana wo sagashite ita
https://www.youtube.com/watch?v=P79_w7gwonE
heikosen
サイダー
若是能轉達到就行了
hontou no kimochi wa gyutto musunda kuchibiru no oku
kubiwa mo hikichigitta

即便沒有改變也要自力
幼い手で箱に所有詰め
為了將商定的胡想實現   我揮動著雙手
静寂がこぼれ落ち涙溢れだす
平行線
少女のあの日のままで
 
 
 
折成了小小的一片
分かってたよ あの日の言葉
バカだねと抱きしめて愛をくれた人
溶けた氷が挫けてカラリ音たてる
kaze wo hiita yo nante tsubuyaiteta

 

 
 

KOTOKO「サイダー」歌詞