有網友在臉書《爆廢公社》PO出本身小學妹妹的聯系簿,讓網友笑說「這孩子太有才了」、「mm叫小賀」!聯系簿中功課欄個中一項寫著「報歉日記」,而女童在聯系簿下方的空白處,寫著「華頓翻譯社天天都把華頓翻譯社們家的虎姑婆惹毛了,因為不管作業多還少,就是寫的慢,還有吃飯吃太慢也會被罵,更恐怖的事就是英文看不懂還會被罵,所以我要跟她說對不起,其實罵我也是很累人的呢,虎姑婆對不起哦翻譯」這也讓原PO自嘲「我昔時怎麼沒這貨一半的膽識,跟我爸媽嗆勒~」網友們看完後,紛纭留言「鬥膽勇敢!妳的小指頭跟小耳朵不要了」、「對不起哦加了一個哦全部超靠北」、「這孩子太有才了」、「小孩不扯謊很直接」、「這孩子有前程」、「重點後面一全部超嘲諷的啦」、「這mm自帶嘲諷技術」、「mm叫小賀」、「虎姑婆在翻譯公司妹後面 她很火」、「有前程!了不得!負責」。(即時新聞中心/綜合報道)
本文出自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170308/1071247/有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜